Плед, ночник с тёплым спектром, аромадиффузор, держатель-рамка для фото. Пусть в комнате будет "её свет" и "её запах".
Стиль без навязывания
Мини-сумка на через-плечо, шарф-пашмина, шапка-бини, ремешок для часов/трекера. Секрет - в нейтральных оттенках и приятной тактильности.
Уход как ритуал
Шёлковая наволочка, щётка для сухого массажа, набор для ванны. Добавьте открытку "это про твоё время для себя".
Где глянуть перед сборкой набора
Сверьтесь с живым чек-листом из категорий и примеров - там же напоминание про семейные традиции и подарки-впечатления: https://www.hobobo.ru/poslovitsy-i-pogovorki/chto-podarit-dochke-na-den-rozhdeniya-sozdayom-momenty-kotorye-zapomnyatsya-na-vsyu-zhizn/ . Такая страница помогает не "расползтись" и держать фокус на дочке.
Финал
Сделайте "коробку-письмо": каждый предмет сопровождайте короткой запиской - почему вы выбрали именно его.